Olá! Esse artigo é para quem está utilizando o novo módulo de Backup do Zimbra 8.8 (BackupNG). Ao habilitar este módulo, que implementa o backup em tempo real, o redolog pode crescer de maneira exponencial.

Para corrigir esse comportamento, é necessário habilitar o rotacionamento do redolog, com o comando abaixo:

zmprov mcf zimbraRedoLogDeleteOnRollover TRUE

Após alterar o parâmetro, é necessário reiniciar o serviço do mailbox (zmmailboxdctl restart).

Fonte: https://wiki.zimbra.com/wiki/ZimbraRedoLogDeleteOnRollover