Zimbra: Correções e melhorias em traduções do cliente Web (Ajax)

Olá! Neste artigo gostaria de compartilhar com vocês algumas melhorias e correções da tradução para o português brasileiro efetuadas pela Bktech no cliente Web do Zimbra.

O arquivo, compatível com as versões Open Source e Network Edition é mantido no link abaixo e estará sempre atualizado com a última versão e patch do Zimbra:

https://github.com/BktechBrazil/zimbra-util/blob/master/ZmMsg_pt_BR.properties

Basta copiar o arquivo para o diretório abaixo, sem necessidade de reload ou limpeza de cache:

/opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/messages

São estas:

Continuar lendo “Zimbra: Correções e melhorias em traduções do cliente Web (Ajax)”

Anúncios

Zimbra: Melhores práticas de E-mail [Parte 5] – SPFBL.NET e WHITELIST

Olá! Como publiquei nos artigos sobre a instalação do Zimbra (links logo abaixo), também irei dedicar um espaço neste blog para iniciantes em Zimbra.

Instalação em CentOS/Red Hat/Oracle

Instalação em Ubuntu

Seguindo os tutoriais sobre a instalação do Zimbra, iniciei uma série de artigos sobre melhores práticas de E-mail, como SPF, DKIM, DMARC, DNS reverso, RBLs, Whitelist, Blacklists, etc.

Nesta QUINTA parte, irei falar sobre a utilização da blacklist (DNSBL) da SPFBL.NET.

Desta forma, as partes 1,2 e 3 trataram de melhores práticas de envio de E-mail para que você não seja uma fonte de SPAM e as partes 4 e 5 tratam de aprimorar a detecção de SPAM.

Link para a parte 1 dessa série: PARTE 1

Continuar lendo “Zimbra: Melhores práticas de E-mail [Parte 5] – SPFBL.NET e WHITELIST”

Zimbra NE: Videoconferência e colaboração em tempo real com Zimbra Connect

Olá! O Zimbra também pode ser aprimorado com uma solução completa de conferência (áudio/vídeo) , compartilhamento de tela e colaboração em tempo real (com espaços, canais e grupos como a plataforma Slack).

Na versão Network Edition (NE), é possível adquirir (licença adicional) a solução Zimbra Connect (inicialmente chamada de Talk) , que implementa os recursos de comunicação e colaboração em tempo real.

Iniciarei uma série de artigos sobre essa solução!

Continuar lendo “Zimbra NE: Videoconferência e colaboração em tempo real com Zimbra Connect”

Destacado

[Divulgação] Treinamento oficial Zimbra Collaboration System Administration

Atenção ! Turma ONLINE do treinamento oficial Zimbra Collaboration System Administration agendada para NOVEMBRO de 2019! 

Já será a utilizada a versão 8.8.15, com o Zimbra Connect (audio, vídeo e compartilhamento de tela) e Zimbra Docs (visualização e edição colaborativa de documentos)!

É com muito prazer que compartilho com vocês uma ótima oportunidade para capacitação (com certificação oficial) em Zimbra: Turma presencial e Online (“Mix“), ministrada por mim, do curso oficial Zimbra Collaboration System Administration.

Quando será o treinamento?

De 26 a 28 de NOVEMBRO de 2019, Online das 9h às 18h.

Caso deseje mais informações ou se inscrever (vagas limitadas), entre em contato:

http://www.bktech.com.br/treinazimbra

E-mail: treina@bktech.com.br
Telefone: +55 (61) 3226-7932

Quais são os objetivos desse treinamento?

Desde tarefas básicas de administração até a migração e solução de problemas, o curso Zimbra Collaboration System Administration capacita o aluno com o conhecimento necessário para implementar o Zimbra nos mais diversos cenários, sejam eles em Cloud ou infraestrutura local, com escalabilidade e alta disponibilidade. O curso também ensina as metodologias e melhores práticas de mercado para aprimorar a instalação e administração do Zimbra.

A BKTech, que também é parceira oficial Zimbra para negócios,  é credenciada para ministrar treinamentos oficiais na plataforma Zimbra Collaboration.

Consulte sobre os detalhes dos treinamentos e capacite-se para trabalhar com a solução de colaboração e e-mail de código aberto mais utilizada no mundo !

Conheça mais sobre os treinamentos da Bktechhttp://www.bktech.com.br

Página oficial da Zimbra sobre os cursos oficiais:
 https://www.zimbra.com/support/training/#training-courses

Zimbra Network: Pré-configurando e customizando o pacote do “Zimbra Connector for Outlook” – PARTE 2

Olá ! Nessa SEGUNDA parte deste artigo, gostaria de compartilhar com vocês os passos para pré-configurar e customizar o pacote do “Zimbra Connector for Outlook (ZCO)”, que é exclusivo da versão Network.

A primeira parte deste artigo pode ser encontrada aqui:

https://wp.me/p11Jik-ko

O ZCO provê integração e sincronismo total de e-mail, pastas, catálogo global, contatos, tarefas, calendários e assinaturas, além de caixas postais e calendários compartilhados. O comportamento ao utilizar o cliente Outlook com o ZCO é idêntica a experiência utilizando o Microsoft Exchange como servidor.

Continuar lendo “Zimbra Network: Pré-configurando e customizando o pacote do “Zimbra Connector for Outlook” – PARTE 2″

Zimbra: Corrigindo erro “Pid_file already exists for running process”ao iniciar o Amavis

Olá! Esse artigo indica uma provável solução para o erro “Pid_file already exists for running process” ao iniciar o Amavis no Zimbra.

No caso estudado, ao inspecionar os logs (/var/log/maillog e /var/log/zimbra.log), foi encontrado o seguinte registro:

Ignoring stale PID file /opt/zimbra/log/amavisd.pid, older than system uptime

Como pode ser observado, o problema é que há um arquivo PID do Amavis mais antigo que o Uptime do servidor.

Para corrigir o erro, basta remover o arquivo de PID /opt/zimbra/log/amavisd.pid e reiniciar o serviço.

Destacado

Zimbra: Ajuste das definições do horário de verão 2019 (Revogação do horário de verão) – ATUALIZADO em 24/10/2019

Olá! Analisando eventos criados na agenda do Zimbra a partir de outubro de 2019, quando deveria iniciar o horário de verão, foi observado que os eventos estavam sendo salvos com o horário correto, porém na exibição da agenda os eventos apresentavam 1 hora a menos.

Foi divulgado o novo tzdata  homologando a  definição que não irá ocorrer o horário de verão em 2019, sendo este o padrão, portanto, o horário de verão não será mais observado para o fuso horário brasileiro.

Decreto da revogação do horário de verão:

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2019-2022/2019/Decreto/D9772.htm

 

Continuar lendo “Zimbra: Ajuste das definições do horário de verão 2019 (Revogação do horário de verão) – ATUALIZADO em 24/10/2019”